깜빡(ッカムッパッ)：うっかり、うかうか
- 韓国語で깜빡(ッカムッパッ)の意味は「うっかり、うかうか」。
- 깜빡하다(カンッパカダ)は「うっかりする」。
例文・使用例
ヌン ッカムッパカル サイエ ユギル ヨンヒュガ ックッナッソヨ
눈 깜빡할 사이에 6일 연휴가 끝났어요.
またたく間に6連休が終わりました。
ッカムッパカヌン サイエ ノルラル マンクン チャガ ポロジョッタ
깜빡하는 사이에 놀랄 만큼 차이가 벌어졌다.
うかうかしてる間に驚くほど差をつけられた。
ピガ オンダゴ ヘンヌンデド カンッパカゴ ッパルレルル ノロ ノウン チェ ボリョッタ
비가 온다고 했는데도 깜빡하고 빨래를 널어 놓은 채 나가 버렸다.
雨が降ると言っていたのに、洗濯物を干したまま出てきてしまった。
関連記事：～したまま
オッパガ オンマ センイルル カンッパッ イジュショテ
아빠가 엄마 생일을 깜빡 잊으셔대.
パパがママの誕生日をうっかり忘れてたんだって。
ナ ススロ マレットン ゴル カンッパケッソ
自分で言ったのを忘れていたww
나 스스로도 말했던 걸 깜빡했어ㅋㅋ
スポンサーリンク