~아/어 보이다:~に見える、~そうだ
韓国語で文法”~아/어 보이다”の意味は「~に見える、~そうだ」。
使い方
形容詞の語幹 + ~아/어 보이다
ポイント
- 対象物の印象について話す表現。
- また、見た目や状況など現時点で分かっている情報から想像されることを述べるときに用いる。
- 事実には使わない。
例文・使用例
チョンソハゴ ナニ パンイ ト ノルロ ボイダ
청소하고 나니 방이 더 넓어 보이다.
掃除したら部屋が広く見える。
ナド トンセニ インヌンデ ネ トンセヌン ヌロ ボヨヨ
나도 동샌이 있는데 내 동샌은 늙어 보여요.
私も弟がいるけど老けて見えます
アンギョンウルスゴイッスミョントットッケボインダ
안경을 쓰고 있으면 똑똑해 보인다.
メガネをかけていると賢く見える。
ノムマシッソボイジアナヨ
너무 맛있어 보이지 않나요?
すごく美味しそうじゃない?
シルチェケンポンカルルボニヤッカンプルピョネボイムニダ
실제 캠핑카를 보니 약간 불편해 보입니다.
実際キャンピングカーを見ると少し不便そうです。
オジェ パン マニ アパ ボヨソ コッチョン ヘッソヨ
어제 밤 많이 아파 보여서 걱정 했어요.
昨日の晩とても具合が悪そうだったので心配しましたよ。
スポンサーリンク
ピンバック: 韓国語で똑똑하다(トットカダ)の意味・活用・ポイント
ピンバック: 韓国語で있다(イッタ)の意味・活用・例文