똑똑하다(トットカダ):(物事が)明らかだ、賢い、頭がいい
関連語句
- 類義語:명백하다(ミョンペカダ)、정확하다(チョンファカダ)
- 対義語:몽매하다(モンメハダ)、멍청하다(モンチョンハダ)
ポイント
- 韓国語で똑똑하다(トットカダ)の意味は「(物事が)はっきりしている、明らかだ。賢い、頭がいい」。
- 「発音がはっきりしている」は발음이 똑똑하다(パルミ トットカダ)。
「賢い人」は”똑똑한 사람(トットッカン サラン)”、
「賢いふり」は”똑똑한 척(トットッカン チョッ)”。
例文・使用例
オディル コロッヌンジ トットッキ キオケヤテジ アヌルッカヨ
어딜 걸었는지 똑똑히 기억해야되지 않을까요?
どこを歩いたのかはっきりと思い出させなければいけないのではないでしょうか?
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
チェガ ソンセンニムロ イッスルッテ ハクセンイ ノム トットッケソ ヒンドゥロッソヨ
제가 선생님으로 있을때 학생이 너무 똑똑해서 힘들었어요.
私が先生の時、学生がすごく賢くて大変でした。
アンギョンウル スゴ イッスミョン トットッケ ボインダ
안경을 쓰고 있으면 똑똑해 보인다.
メガネをかけていると賢く見える。
関連記事:文法”~아/어 보이다”
カドゥロ トットカゲ ショッピンハヌン ノハウルル アルリョトゥリムニダ
카드로 똑똑하게 쇼핑하는 노하우를 알려드립니다.
カードで賢く買い物するノウハウをお教えします。
クヌン ポギ トゥムルケ チャッカゴ トットカン サラミダ
그는 보기 드물게 착하고 똑똑한 사람이다.
彼はまれに見る優しくて賢い人だ。
トットッカン チョッ ハジマ モンマリンジ モルラ
똑똑한 척 하지마 뭔 말인지 몰라.
賢い不利はやめて、何の話か分からない。
スポンサーリンク