韓国語で기회(キフェ)の意味・活用・例文

기회(キフェ):機会、折

関連語句
  • 漢字語:機会
  • 類義語:찬스(チャンス)、때(ッテ)
ポイント
  • 韓国語で기회(キフェ)の意味は「機会、折」。また暇といった意味もある。
  • 「絶好の機会」は절호의 기회(チョルホエ キフェ)、
    「機会を逃す」は기회를 놓치다(キフェルル ノッチダ)、
    「二度とない機会」は다시 없는 기회(タシ オンヌン キフェ)。
例文・使用例

オヌリ チョウミジャ マジマッ キフェヤ
오늘이 처음이자 마지막 기회야.
今日は最初で最後のチャンスだ。

▼▼例文は下に続く▼▼

イワ カトゥン キフェル マンドゥルキガ スィッケ アンタネ
이와 같은 기회를 만들기가 쉽게 않다네.
このような機会を作るのはそうたやすくはないよ。

ハングゲ オミョン ハングゴ マラル キフェガ マンケンネヨ
한국에 오면 한국어 말할 기회가 많겠네요.
韓国に来れば韓国語を話す機会も多いと思います。

キフェガ テミョン コッ マショバヨ
기회가 되면 꼭 마셔봐요!
機会があればぜひ飲んでください!

クヌン ポクスハル キフェガ トラオギマヌル キダリゴ イッタ
그는 복수할 기회가 돌아오기만을 기다리고 있다.
彼は復習する機会が再びやってくることだけを待っている。

イモヌン ノムナ パッパソ マンナル キフェガ コウィ オッタ
이모는 너무나 바빠서 만날 기회가 거의 없다.
叔母はあまりにも忙しすぎて会う暇がほとんどない。

トゥボンタシオンヌンキフェルルナリンゴカタ
두번다시 없는 기회를 날린거 같다.
二度とない機会を棒に振ったようだ。

クルル マンナル キフェド ノッチゴ コンディショヌン アッカテゴ チェアギジャナ
그를 만날 기회도 놓치고, 컨디션은 악화되고, 최악이잖아.
彼に会うチャンスも逃してコンディションも悪化して最悪じゃん。

イロッケチョウンキフェルルジュショソチョンマルカムサハムニダ
이렇게 좋은 기회를 주셔서 정말 감사합니다.
このようないい機会を頂いてほんとうにありがとうございます。

Pocket

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。