韓国語で「不可能に近い」の表現・使い方

不可能に近い：불가능에 가깝다

例文・使用例

センパルモルヌンサラムインスタパルロヌンハルスイッソドエメハゲアヌンサイヌンプルカヌンエカッタッタ
생판 모르는 사람 인스타 팔로는 할 수 있어도 애매하게 아는 사이는 불가능에 가깝다.
赤の他人のインスタフォローはできても中途半端に知っている仲では難しい。

モメチャヨンスロウンパンウンウルチェオハヌンゴスンコイプルカヌンエカッカッタ
몸의 자연스러운 반응을 제어하는 것은 거의 불가능에 가깝다.
体の自然な反応を抑えるのはほとんど不可能に近い。

サシルナドエオットッケコンリャカヌンジモルゲッココイプルカンヌンエカッカッタ
사실 나도 얘 어떻게 공략하는지 모르겠고 거의 불가능에 가깝다.
実際私も子供をどのように扱えばいいか分からずほとんど不可能に近い。

アボジサンテロチャンギルルイギヌンゴンチンチャプルカヌンエカッカンネヨ
아버지 상대로 장기를 이기는 건 진짜 불가능에 가깝네요.
父親相手に将棋で勝つのは本当に不可能に近いですね。

イロンエガナメトウムオプシフルロソギランプルカヌンエカッカッタ
이런 애가 남의 도움 없이 홀로 서기란 불가능에 가깝다.
このような子が他人の助けを借りず一人立ちするのは不可能に近い。