韓国語で「様々な経験、いろんな経験」の表現・使い方

様々な経験、いろんな経験:다양한 경험

  • 韓国語で「様々な経験、いろんな経験」は”다양한 경험(タヤンナン キョンホッ)”。
  • 「様々な経験を積む、積み重ねる」は”다양한 경험을 쌓다(タヤンナン キョンモムル サンダ)”

例文・使用例
アイドゥレゲ オットケ カダンウルジ モルゲッチマン ト タヤンナン ゴル キョンホマゴ マヌン ゴル ヌッキミョン チョッケッソヨ
아이들에게 어떻게 가닿을지 모르겠지만 더 다양한걸 경험하고 많은걸 느끼면 좋겠어요.
子供たちにどのように届くか分かりませんが様々なものを経験して、多くのことを感じてほしいですね。

カンハン チョンシンリョグル キルギ ウィヘ タヤンナン キョンホムル サンヌン ゲ ピリョイムニダ
강한 정신력을 기르기 위해 다양한 경험을 쌓는 게 필요입니다.
強い精神力を養うためにいろいろな経験を積み重ねることが必要です。

アイエゲヌン タヤンナン キョンホムル キョックル ス イッケ ヘジョヤハル ウィムガ イッソヨ
아이에겐 다양한 경험을 겪을 수 있게 해줘야할 의무가 있어요.
子供達にはいろんな経験を出来るようにしてあげる義務があります。

チャシヌル セロッケ パックゴ タヤンナン キョンホムル ハリョゴ ノリョカヌン センガギエヨ
자신을 새롭게 바꾸고 다양한 경험을 하려고 노력하는 생각이예요.
気持ちを改めいろんな経験をしようと努力するつもりです。

シッニョニラヌン オレン キョンリョッカ タヤンナン キョンホムル バタンウロ ククネウェソド ク シルリョグル インジョンパンヌンダ
10년 이라는 오랜 경력과 다양한 경험을 바탕으로, 국내외에서도 그 실력을 인정받는다.
10年という長いキャリアと様々な経験に基づき、国内外でもその実力が買われている。

Pocket

スポンサーリンク