韓国語で「場所でもある、ところでもある」の表現・使い方

～な場所でもある、～なところでもある：곳이기도 하다

ポイント

例文・使用例

ヘッピョチタッチアナチェゲポジョネヌンカジャンチョウンゴシキドハジョ
햇볕이 닿지 않아 책의 보존에는 가장 좋은 곳이기도 하죠.
陽の光が届かず本の保存には最適な場所でもあります。

ハンボンッチュンヨヘンウルヘボゴシポットンゴシキドヘッタ
한 번쯤 여행을 해보고 싶었던 곳이기도 했다.
一度くらい旅行に行ってみたいところでもありました。

ヨギウェジンゴシキドハゴクンチョエサンドイッソソサンジンスンイカックンネリョワヨ
여기 외진 곳이기도 하고 근처에 산도 있어서 산짐승이 가끔 내려와요.
人里離れた場所でもあり、近くに山もあるのでヤギが時々降りてきます。

デヒョンカグジョムンモグロカヌンゴシキドハダ
대형가구점은 먹으러 가는 곳이기도 하다.
大型家具店は食べに行く場所でもあります。

ネガジョネアルバヘットンゴシキドハダ
내가 전에 알바햇던 곳이기도 하다.
自分が前にバイトしてたところでもあります。

セロオプナンデガインヌンデナップジアナットラゴヨチュマレドカゲムヌルヨヌンゴシキドハゴヨ
새로 오픈한데가 있는데 나쁘지 않았더라고요. 주말에도 가게문을 여는 곳이기도 해요.
新しくオープンしたところがあるんですが悪くなかったんですよ。週末に店を開けている場所でもあります。