~이/가 되다:~になる
使い方
名詞(パッチムなし) + ~가 되다
名詞(パッチムあり) + ~이 되다
ポイント
- 韓国語で文法”~이/가 되다”の意味は「~になる」。
- 日本語で「~に」にあたる助詞が”~에”でなく”~이/가”になるので気をつける。
例文・使用例
チミ テジ アントロッ ノリョケヤ ハンダ
짐이 되지 않도록 노력해야 한다.
お荷物にならないよう頑張らなければならない。
関連記事:文法「~するように」
ガンバメ ネリン ヌヌン オレ チェデエ ポクソリ テオッタ
간밤에 내린 눈은 올해 최대의 폭설이 되었다.
昨晩降った雪は今年最大の大雪となった。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
ソンセンニミ テゴ シポヨ
선생님이 되고 싶어요.
先生になりたいです。
コピマスル アヌン オルニ テゲッソ
커피 맛을 아는 어른이 되겠어.
コーヒーの味が分かる大人になる。
ハングク サランガ チングガ デン ゴスン キップン イリオッタ
한국 사람과 친구가 된 것은 기쁜 일이었다.
韓国の人と友達になったのはうれしいことだった。
オヌセ メクチュマスル アヌン ナイガ テオッタ
어느새 맥주맛을 아는 나이가 되었다.
いつの間にかビールの味が分かる年になった。
ト ヘンボカゴ ト ットゥッキプン ハネガ テシギル パラムニダ
더 행복하고 더 뜻깊은 한해가 되시길 바랍니다.
より幸せでより有意義な一年になりますように。
インセンエソ チョルテ イッチ モッタル ハルガ テギル パラ
인생에서 절대 잊지 못할 하루가 되길 바라.
人生で忘れられない1日になりますように。
スポンサーリンク