韓国語で열다(ヨルダ)の意味・活用・例文

열다(ヨルダ)：開ける、開く

関連語句

ポイント

열다(ヨルダ)の意味は、1.窓やフタを開ける。2.店や会議を開く。3.事業や店を始める。
「フタを開く」は”뚜껑을 열다(トゥッコンウルヨルダ)”、
「店を開ける」は”문을 열다(ムヌルヨルダ)”、
「会議を開く」は”회의를 열다(フェイルルヨルダ)”。
語幹の最後がㄹパッチムで終わるㄹ変則の単語なので後ろに「ㅅ、ㅂ、ㄴ」が続くと「ㄹ」が消える。

例文・使用例

アジッイルンアチミラファギネボナマナムンアンヨロッスルゴル
아직 이른 아침이라 확인해 보나 마나 문 안 열었을걸.
まだ朝早いから確認するまでもなく開いてないよ。

▼▼例文は下に続く▼▼

クドゥルンモンジョムオスルハルゴシンジウェノナギウィエカジョッフェイルルヨロッタ
그들은 먼저 무엇을 할것인지 의논하기위해 가족회의를 열었다.
彼らはまず何をするのか討議するために家族会議を開いた。

ネガトロノンチアンヌンダミョンナドトイサンイブルヨルジアヌルコヤスンギモプシマレ
네가 털어놓지 않는다면 나도 더 이상 입을 열지 않을 거야. 숨김없이 말해.
君が打ち明けないと私もこれ以上何も言わないよ。包み隠さず話して。

クニャンヨルセロヨヌンヒョンヒゲムニンガヨ
그냥 열쇠로 여는 형식의 문인가요?
ただ鍵で開けるタイプの門ですか？

シニッサウォンドゥルンキヨウンデネガハルスインヌンゴンチガブルヨヌンゴップニダ
신입사원들은 귀여운데 내가 할 수 있는 건 지갑을 여는 것 뿐이다.
新入社員はかわいいが私ができることは財布を開くことだけだ。

ケイクレブルヨルダガッタルギガノムコソノモジョッタ
케이크 랩을 열다가 딸기가 너무 커서 넘어졌다.
ケーキのラップを開けるとイチゴが大きすぎて倒れた。