제품(ジェプン):製品
関連語句
- 類義語:물건(ムルゴン)、물품(ムルプン)
ポイント
- 韓国語で제품(ジェプン)の意味は「製品」。
- 『新製品(新品)』は”신제품(シンジェプン)”、”새제품(セジェプン)”。
『製品を輸出する』は”제품을 수출하다(ジェプムル スチュラダ)”、
『製品を開発する』は”제품을 개발하다(ジェプムル ケバラダ)”。
例文・使用例
ククサンチュンエヌン ポギ トゥムルケ イップン ジェプミ ナワソ ノム カジゴ シンネヨ
국산중에는 보기 드물게 이쁜 제품이 나와서 너무 가지고 싶네요.
国産の中では稀に見るきれいな製品だったのですごく欲しいですね。
▼▼例文は下に続く▼▼
シンジェプン モッチョグロ サラミ チュク ヌロソ イソッソッタ
신제품 목적으로 사람이 쭉 늘어서 있었다.
新商品目当てに人がずらっと並んでいた。
マヌン プンドゥリ チョイ ジェプムル サランヘ ジュショソ クン メチュルル オルリル ス イソットン ゴッ カッスムニダ
많은 분들이 저희 제품을 사랑해 주셔서 큰 매출을 올릴 수 있었던 것 같습니다.
多くの方々に製品をご愛用頂き大きな売り上げを上げることができたと思っています。
ッサン ヨヘン ジェプミ ナオゴ ヘソ ヨヘンハギロ ヘッソヨ
싼 여행 제품이 나오고 해서 여행하기로 했어요.
安い旅行プランが出てたので旅行に行くことにしました。
関連記事:文法「~することにする」
チェホンメジャンエソヌン モドゥ ジェプムル サヨンヘボシル ス イッスムニダ
체험매장에서는 모두 제품을 사용해보실 수 있습니다.
体験販売ではすべての製品をお試しいただけます。
ノネガ コゲギミョン ク カンゴポゴ ジェプン クメヨックガ センギゲンニ
너네가 고객이면 그 광고보고 제품 구매욕구가 생기겠니?
君たちが客だったらその広告見て製品を欲しいと思うかい?
チェソハムニダマン ヨンスジュン ミジチャンシエヌン ジェプン ファンブル キョファニ プルカノンハムニダ
죄송합니다만 영수증 미지참시에는 제품 환불, 교환이 불가능합니다.
申し訳ないですがレシートをお持ちでない場合は製品の返品、交換ができません。
スポンサーリンク