韓国語で가게（カゲ）の意味・活用・例文

가게（カゲ）：（小規模の）店

関連語句

ポイント

“가게（カゲ）”の意味は、「（小規模の）店」。
「店を出す」は”가게를 내다(カゲルルネダ)”、
「店を開く（開店と開業どちらでも使える）」は
“가게를 열다（カゲルルヨルダ）”、
「店を閉める（閉店と廃業どちらでも使える）」は
“가게를 닫다（カゲルルタッタ）”。

例文・使用例

オヌカゲエソドチェイルムナナンチェユットッパン
어느 가게에서도 제일 무난한 제육덮밥
どの店でも一番無難な豚肉丼。

▼▼例文は下に続く▼▼

ヨギポダトケンチャヌンカゲルルパルギョネッコドゥンニョ
여기보다 더 괜찮은 가게를 발견했거든요.
ここよりいい店を見つけたんですよ。

クニョヌンカゲルルナオミョンインパソグロサラジョッタ
그녀는 가게를 나오면 인파 속으로 사라졌다.
彼女は店を出ると人ごみの中に消えていった。

パリヌンクロンモッチンカゲガマニイッスルゴシゴチェミインネヨ
파리는 그런 멋진 가게가 많이 있을 것이고 재미있네요.
パリはそのようなおしゃれな店が多くて楽しいですよね。

ネガウェケイクカゲルルハニャゴヨジャソンニミマンチャナ
내가 왜 케이크 가게를 하냐고? 여자 손님이 많잖아.
私がなぜケーキ店をしているかって？女性客が多いでしょ。

チェガカットンカゲエヌンオプソッソヨ
제가 갔던 가게에는 없었어요
私が行っていた店にはありませんでした。

ハッキョクンチョエトマニカゲガセンギョッスミョンチョッケッタ
학교 근처에 더 많이 가게가 생겼으면 좋겠다.
学校の近くにもっと店ができるといいな。