韓国語で이미(イミ)の意味・活用・ポイント

이미(イミ)：すでに、もう

類義語：벌써(ポルッソ)
対義語：아직(アジッ)

韓国語で이미(イミ)の意味は「すでに、もう」。

例文・使用例

シガヌル トリキエヌン イミ ヌジョッケッチ
시간을 돌리기엔 이미 늦었겠지.
時間を戻すにはもう手遅れだろう。

イミ パッスルチド モルジマン ハンガッハrッテエ パ ジュセヨ
이미 봤을지도 모르지만 한가할때에 봐 주세요.
すでに見たかもしれませんが暇な時見てみてください。

イミ クッナン イリニッカ ミリョヌン ポリダ
이미 끝난 일이니까 미련은 버리다.
もう終わったことだから未練は捨てよう。

イミ チナン ニルン フエヘド ソヨンオッタ
이미 지난 일을 후회해도 소용없다.
すでに過ぎ去ったことを後悔しても仕方ない。

サルチョド イジョンドミョン サルパジミョン オッチョリョゴ イミ カヌロソ ッペル ピリョド オプスルコッ
살쪄도 이정도면 살빠지면 어쩌려고?이미 가늘어서 뺄 필요도 없을듯.
太ってもこの程度なら痩せたらどうなるの？もうすでに細いからダイエットの必要はなさそう。

オヌルド キョルソギラゴ カットゥギナ イミ スオビ タルン ハクセンドゥレゲ ヌジョジゴ インヌンデ
오을도 결석이라고?가뜩이나 이미 수업이 다른 학생들에게 늦어지고 있는데
今日も欠席だって？ただでさえすでに授業が他の生徒より遅れているというのに。

イミ ソゲハシン ゲイミルチド モルゲッチマン
이미 소개하신 게임일지도 모르겠지만.
すでに紹介したゲームかもしれないけど。

ニガ ネ マルル ヨットゥッコ イッソッスムン イミ アルゴ イッソッタ
니가 내 말을 엿듣고 있었음은 이미 알고 있었다.
あなたが私の話を盗み聞きしていたのはすでに知っていた。

スポンサーリンク