병원(ピョンウォン):病院
関連語句
- 漢字語:病院
- 類義語:진료소(チンリョソ)、클리닉(クルリニッ)
ポイント
- 韓国語で”병원(ピョンウォン)”の意味は、「病院」。
- 「総合病院」は”종합 병원(チョンハッ ピョンウォン)”、
「病院に収容される」は”병원에 수용되다(ピョンウォネ スヨンテダ)”、
「病院に通う」は”병원에 다니다(ピョンウォネ タニダ)”。
例文・使用例
アパ ボイニ イルン シゴ ピョンウォネ カボジ グレ
아파 보이니 일은 쉬고 병원에 가보지 그래?
具合悪そうだし仕事は休んで病院に行ってたら?
関連記事:文法「~してはどう?」
ヨジュン ソギ チョッチ アナソ ピョンウォネッカジ カッタ ワッソヨ
요즘 속이 좋지 않아서 병원에까지 갔다 왔어요.
最近お腹の調子が良くなくて病院にまで行ってきました。
チョン ピョンウォン カド チャル ナッチル アナソ チャヨンチリョガ チェイル ナアヨ
전 병원 가도 잘 낫질 않아서 자연치료가 제일 나아요.
私は病院に行ってもなかなか良くならなくて自然治癒が一番です。
タウンブトヌン アプミョン パロパロ ピョンウォン カルケヨ
다음부터는 아프면 바로바로 병원 갈게요.
次からは具合が悪ければすぐ病院行きます。
キチミ オレガシヌン プンドゥルン ピョンウォネ カソ ッコッ コンサルル パダボセヨ
기침이 오래가시는 분들은 병원에 가서 꼭 검사를 받아보세요.
咳が長引く方は病院に行って必ず検査を受けてください。
シメジミョン ッコッ ピョンウォヌル カギロ ナラン ヤクソケッチャナ
심해지면 꼭 병원을 가기로 나랑 약속했잖아.
ひどくなったら必ず病院に行くと私と約束したじゃない。
ミョッチル ピョンウォネ イボネソ チリョルル パドゥミョン チリョビルル パドゥル ス イッスムニダ
몇일 병원에 입원해서 치료를 받으면 치료비를 받을 수 있습니다.
数日病院で入院して治療を受ければ治療費を受け取ることが出来ます。
スポンサーリンク