韓国語で눈（ヌン）の意味・活用・例文

눈（ヌン）：目、視力、目つき

• 同音単語：눈(雪、ゆき)
• 類義語：시선(シソン)、눈길（ヌンキル）

• 韓国語で”눈（ヌン）”の意味は、「目、視力、目つき」。
• 「目をつぶる/目を閉じる」は”눈을 감다(ヌヌル カムタ)”、
  「眠そうな目」は”졸린 눈(チョルリン ヌン)”、
  「お目が高い」は”눈이 높다(ヌニ ノッタ)”。
• 「見識、物を見極める力」の意味もある。
  例：
  サラムル ポヌン ヌニ イッタ
  사람을 보는 눈이 있다.
  人を見る目がある。

ヌヌル パルゴ ウンジョンハダ ボミョン サゴガ ナル コエヨ
눈을 팔고 운전하다 보면 사고가 날 거예요.
わき見運転をしていると事故になりますよ。

ヌンアペソ チアチョルル ノッチョッタ チガッファッチョンイダ
눈앞에서 지하철을 놓쳤다 지각확정이다…
目の前で地下鉄を逃した。遅刻確実だ…

ヌニ チョンジョン ナッパジョ アンギョンッソドチャルアンボヨヨ
눈이 점점 나빠져 안경써도 잘 안보여요.
視力がますます悪くなってメガネかけてもあまり見えません。

ヨジュン クヌン イリ パッパソ クロンジ ヌニ チュゴ イッタ
요즘 그는 일이 바빠서 그런지 눈이 죽어 있다.
最近彼は仕事が忙しいからか目が死んでいる。

オドゥウン ゴセソ ゲイマミョン ヌニ ナッパジョ
어두운 곳에서 게임하면 눈이 나빠져.
暗いところでゲームしてると目が悪くなるよ。

チュマルン ヌン カムッチャカル サイエ チ ネ ボリムニダ
주말은 눈 깜짝할 사이에 지내 버립니다.
週末はまたたく間に過ぎていきます。

スポンサーリンク