졸리다(チョルリダ):眠い、眠たい
ポイント
- 韓国語で”졸리다(チョルリダ)”の意味は、「眠い、眠たい」。
- 「眠くてたまらない」は”졸려 죽겠다(チョルリョ チュッケッタ)”、
「眠たそうな目」は”졸리는 눈(チョルリン ヌン)”。
例文・使用例
オレ シガン ウンジョナゴ ナニッカ チョルリョヨ
오래 시간 운전하고 나니까 졸려요.
長い時間運転したら眠い。
関連記事:文法「~したら」
オジェ セ シガンバッケ モッチャソ クロンジ ノム チョルリョヨ
어제 세 시간밖에 못자서 그런지 너무 졸려요.
昨日3時間しか寝れなかったからかとても眠いです。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
チュッコ チョルリダ パッケソ チャミョン オロチュグル ゴ カッタ
춥고 졸리다 밖에서 자면 얼어죽을 거 같다.
寒くて眠い。外で寝たら凍死しそうだ。
関連記事:文法「~だからか」
チャゴイロナソ ット チャゴイロナンヌンデ クレド チョルリダ チャ クロン イジェ オッチョジ
자고일어나서 또 자고일어났는데 그래도 졸리다 자 그럼 이제 어쩌지
寝て起きて、また寝て起きたんだけどそれでも眠い。さあどうしよう。
カムギヤッ モゴソ ノム チョルリダ
감기약 먹어서 너무 졸리다.
風邪薬飲んだのですごく眠い。
チョルリョソ ヌウォッヌンデ マッサン ヌオニッカ チャミアノン
졸려서 누웠는데 막상 누우니까 잠이안옴.
眠くて横になったけどいざ横になると眠たくない(眠気が来ない)。
チョルリョソ チャック オタナヌンゴ ケソッ スチョンハゴ イッタ
졸려서 자꾸 오타나는거 계속 수정하고 있다.
眠くてタイプミスずっと直してる。
スポンサーリンク