韓国語で「数多くの」の表現・例文

수많다:数多くの、数多い

ポイント
  • 韓国語で「数多くの、数多い」は”수많다(スマンタ)”。
  • 非常に数が多いことを現す表現。
例文・使用例

スマヌン サランドゥリ シンガヌル ソンッコパ キダリゴ イッスムニダ
수많은 사람들이 신간을 손꼽아 기다리고 있습니다.
数多くの人々が新刊を心待ちにしています。

チョヌン チョギ スマヌン ソンドゥルソッ ハナ サラヨ
저는 저기 수많은 섬들속 하나 살아요.
私はそこの数多くの島々の一つに住んでいます。

▼▼例文は下に続く▼▼

ウェ スマン サランドゥル チュンエ ハピル クデエゲ チェアナン ゴンジ クングマネヨ
왜 수많은 사람들 중에 하필 그대에게 제안한 건지 궁금하네요.
なぜ数多くの人の中でよりによって君に提案したのか気になりますね。

サラムン チャシニ カジン スマヌン ムルゴンポダ チャシネゲ オンヌン ムルゴネ マウミ ックルリヌン キョンヒャンイ イッタ
사람은 자신이 가진 수많은 물건보다 자신에게 없는 물건에 마음이 끌리는 경향이 있다.
人は自身が持っている数多くのものより自身にないものに惹かれる傾向がある。

セサンウン スマヌン ムルゴヌロ ノンチョソ オヒリョ サラムル サルキ ヒンドゥルゲ ハンダ
세상은 수많은 물건으로 넘쳐서 오히려 사람을 살기 힘들게 한다.
世界は数多くのもので溢れて、かえって人を生き苦しくさせている。

Pocket

スポンサーリンク