韓国語で사이(サイ) の意味・活用・例文

사이(サイ)：間、間隔、範囲

• 類義語중간（チュンガン）、관계（カンゲ）

• 韓国語で사이(サイ)の意味は「間、間隔、範囲」。
• 「間を広げる」は사이를 벌리다(サイルル ポルリダ)/사이를 넓히다(サイルル ノルピダ)。
  「間を詰める」は사이를 좁히다(サイルル チョピダ)。
• 「先輩後輩の仲」は선후배 사이(ソンフベ サイ)、「友達の仲」は친구 사이(チング サイ)。

ピョルル アラバッヌンデ キョルチェ モムッゴリヌン サイエ タ パリョボリョッソヨ
표를 알아봤는데 결제 머뭇거리는 사이에 다 팔려버렸어요ㅠㅠ
チケットを調べてたけど決済をためらってる間に全部売り切れてしまいました。。

クロン ノヌン パリル シッオイル クサイガ チョア
그럼 너는 8일-15일 그 사이가 좋아?
ではあなたは８日から15日のその間がいい？

トゥルン アヌン サイエヨ
둘은 아는 사이에요?
２人は知り合いですか？

ナムニョサイエチングイッタオッタ
남녀사이에 친구 있다? 없다?
男女間に友情はある？ない？

スハク ソンセンニン スオブン ハクセンドゥル サイエソ インキガ マンタ
수학 선생님 수업은 학생들 사이에서 인기가 많다.
数学の先生の授業は学生の間でも人気がある。

オレットンアン ポジ アヌン サイエ マニ コンネ
오랫동안 보지 않는 사이에 많이 컸네.
しばらく見ない間に大きくなったね。

メイル モンガ トジニ チンチャ チャムシ ハンヌンパル サイド オッタ
매일 뭐가 터지니 진짜 잠시 한눈팔 사이도 없다.
毎日何か起きるのでしばらくよそ見をする暇もない。

イェジョネ カトゥン ハゴネ タニョットン サイイムニダ
예전에 같은 학원에 다녔던 사이입니다.
以前同じ塾に通っていた仲です。

スポンサーリンク