韓国語で이기다(イギダ)の意味・活用・例文

이기다(イギダ)：勝つ

関連語句

ポイント

이기다(イギダ)の意味は、「勝つ」。
上記の意味の他、「病気や痛みに耐える」という意味もある。
「試合に勝つ」は”시합을 이기다(シハブルイギダ)”、
「試合で勝つ」は”시합에서 이기다(シハベソイギダ)”、
「誘惑に勝つ」は”유혹을 이기다(ユホグルイギダ)”。

例文・使用例

コッチョンマクッジュナピョンソデロハヌンサラミイギゲテオイッスニッカ
걱정마 꾸준하 평소대로 하는 사람이 이기게 되어있으니까.
心配しないで真面目に普段通りにしている人が勝つから。

▼▼例文は下に続く▼▼

アボジサンテロチャンギエソイギヌンゴンチンチャプルカヌンエカッカンネヨ
아버지 상대로 장기에서 이기는 건 진짜 불가능에 가깝네요.
父親相手に将棋で勝つのは本当に不可能に近いですね。

イギヌンゴシジョンブヌンアニジマンイギギルルウォナヌンゴスンジュヨハダ
이기는 것이 전부는 아니지만, 이기기를 원하는 것은 중요하다.
勝つことは全てではないが、勝ちたいと思うことは大切である。

ナルイギョッタゴセンガカヌンモヤンインデトゥゴバラ
나를 이겼다고 생각하는 모양인데 두고 봐라.
あたしに勝ったつもりでいるみたいだけど、今に見てなさいよ。

ックジュニジュンビハミョンイギジモッタルイユガオッタ
꾸준히 준비하면 이기지 못할 이유가 없다.
コツコツと準備すれば勝てない理由はない。

イギルスオッタミョンイギゴインヌンネチャシヌルサンサンヘ
이길 수 없다면, 이기고 있는 네 자신을 상상해.
勝てなければ、勝っている自信をイメージしなさい。