괜찮다(ケンチャンタ):大丈夫だ、悪くない、構わない。
関連語句
- 類義語무방하다(ムバンハダ)、상관없다(サンガンオッタ)
- 対義語어렵다(オリョッタ)
ポイント
- 韓国語で괜찮다(ケンチャンタ)の意味は「大丈夫だ、悪くない、構わない」。
- 他のものに比べて悪くない=「良い」という意味もある。
- 「結構な腕前」は”괜찮은 솜씨(ケンチャヌン ソンッシ)”。
- 提案を受けたとき、괜찮아요と言うと婉曲に断る表現となる。提案を受け入れるときは좋아요を用いる。
例文・使用例
ケンチャヌルミョン ヨヘン サジヌル ボヨジュセヨ
괜찮으면 여행 사진을 보여주세요.
よかったら旅行の写真を見せてください。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
イリョイルン アムッテナ ケンチャヌンデ ノ センガクン オッテ
일요일은 아무때나 괜찮은데 너 생각은 어때?
日曜日はいつでも大丈夫だけどそっちはどう?
シガニ ケンチャヌルッテエ トッ チョナハジャ
시간이 괜찮을때에 또 전화하자.
時間がかまわない時また電話しよう。
イリョイルン アムデナ ケンチャヌンデ ノ センガグン オッテ
일요일은 아무때나 괜찮은데 너 생각은 어때?
日曜日はいつでも大丈夫だけどそっちはどう?
アマ コンブハジ アヌミョン ケンチャヌルゴエヨ
아마 공부하지 않으면 괜찮을거에요.
勉強してなければおそらく大丈夫です。
ヨギポダ ト ケンチャヌン カゲルル パルギョネッコドゥンニョ
여기보다 더 괜찮은 가게를 발견했거든요.
ここよりいい店を見つけたんですよ。
チュンンハクセン チゴヌン ヨンオ シルリョギ ケンチャヌン ピョニダ
중학생 치고는 영어 실력이 괜찮은 편이다.
中学生にしては英語の実力は悪くないほうだ。
チョム ッスシジマン チグムン ケンチャンスムニダ
좀 쑤시지만 지금은 괜찮습니다.
少しうずきますが今は大丈夫です。
スポンサーリンク
ピンバック: 韓国語・ハングルで어렵다(オリョッタ)の意味