韓国語で효도（ヒョド）の意味・活用・例文

효도（ヒョド）：孝行、親孝行

関連語句

ポイント

“효도（ヒョド）”の意味は、「孝行、親孝行」。
「親孝行を受ける」は”효도를 보다(ヒョドルルポダ)”、
「孝行を尽くす」は”효도를 다하다(ヒョドルルタハダ)”、
「けなげな孝行」は”갸륵한 효도(キャルカンヒョド)”。

例文・使用例

クヌンオンマガチュグンフヒュドハジモッタンゴスルフエヘッタ
그는 엄마가 죽은 후 효도하지 못한 것을 후회했다.
彼は母が亡くなった後、孝行できなかったことを後悔した。

チョドイジェヒュドパドゥミョンキッポハヌンナイガテオッスムニダ
저도 이제 효도받으면 기뻐하는 나이가 되었습니다.
私ももう孝行されたらうれしい年になりました。

▼▼例文は下に続く▼▼

ヒョドチャンットゥヘジュルゴエヨヨヘンドボネジュゴマシンヌンゴットチャンットゥヘドゥリゲッソヨ
효도 잔뜩 해줄거에요 여행도 보내주고 맛있는것도 잔뜩 해드리겠어요!!
孝行たくさんするからね旅行にもいって美味しいものもたくさん食べさせるから!!

キョロニチェゴエヒョドインガヨ
결혼이 최고의 효도인가요?
結婚が最高の孝行ですか？

ヒョドヌンマウミアニラトヌロマンハルコダ
효도는 마음이 아니라 돈으로만 할거다.
親孝行は気持ちでなくお金だけでする。

ヒョドイスケイリタルネヨ
효도의 스케일이 다르네요.
親孝行のスケールが違いますね。

ネルアチメヒョドイルキエプティルサジンッチゴヤジ
낼 아침에 효도일기에 붙일 사진 찍어야지.
明日朝、孝行日記につける写真撮らないと。