韓国語で오르다(オルダ)の意味・活用・例文

오르다(オルダ)：登る、上がる

関連語句

ポイント

韓国語で오르다(オルダ)の意味は「登る、上がる」。
また、「(乗り物に)乗る」、「昇進や(地位に)就く」という意味もある。
『山に登る』は”산에 오르다（サネオルダ）”、
『階段を上がる』は”계단을 오르다（ケダヌルオルダ）”、
『汽車に乗る』は”기차에 오르다（キチャエオルダ）”。
으変則活用の単語。語幹に아/어が続くと”ㅡ”が消える。語幹の一つ前の母音が陽母音なので”ㅡ”が消えて”ㅏ”をつける。

例文・使用例

キルムカプシオルゴヘソチャジョンゴルルタギシジャケッタ
기름 값이 오르고 해서 자전거를 타기 시작했다.
ガソリンの値段が上がっているということもあって自転車に乗り始めました。

▼▼例文は下に続く▼▼

ネオルギジョネヌンヒンドゥルチュルアラッヌンデセンガグポダケンチャナッソヨサ
산에 오르기 전에는 힘들 줄 알았는데 생각보다 괜찮았어요.
山に登る前は大変だと思っていたけど考えていたほどではありませんでした。

チェリョカギョギオルミョンソシクタンエソパヌンウンシッムルガドイルニョンジョンボダオルラッタ
재료 가격이 오르면서 식당에서 파는 음식 물가도 1년 전보다 올랐다.
材料の価格が上がり、レストランで提供する食事の物価も1年前より上昇しました。

カムギインジピョンッテムニンジモルゲッヌンデケソッヨリオルラッタネリョッタヘソチュグルトゥッ
감기인지 병때문인지 모르겠는데 계속 열이 올랐다 내렸다해서 죽을듯.
風邪なのか病気のためか分かりませんがずっと熱が上がったり下がったりして死にそう。

ネイルンチェゴギオニナッサムシッサンドッカジオルゲッスムニダ
내일은 최고기온이 낮 34도까지 오르겠습니다.
明日は最高気温が日中34度まで上がります。

チェソシグビチャッニョンポダチッコリマンクンオルンユッチョノベゴヌロチョンヘジョッタ
최저시급이 작년보다 쥐꼬리 만큼 오른 6500원으로 정해졌다.
最低賃金が昨年よりほんのわずか上がって6500ウォンに定められた。