韓国語で文法”~기 싫다”の意味・活用・例文

~기 싫다(ギ シルタ):~したくない

使い方
  • 直結型
    動詞語幹 + 기 싫다
    있다語幹 + 기 싫다
ポイント
  • 韓国語で文法”~기 싫다(ギ シルタ)”の意味は「~したくない」。
  • 動詞につけてその動作に対して気が向かない、前向きでないことを現す表現。
  • “~기가 싫다”と後ろに”가”が付くことがある。
例文・使用例

ナガギ シルットロッ ピガ ネリゴ イッソ
나가기 싫도록 비가 내리고 있어.
出かけるのが嫌になるほど雨が降っている。

▼▼例文は下に続く▼▼

クナルッタラ ハゴネ ノム カギ シロソ ッチェゴ ジベソ ピドゥンピドゥンハゴ イッソッソヨ
그날따라 학원에 너무 가기 싫어서 째고 집에서 빈둥빈둥하고 있었어요.
その日に限って塾に行きたくなさ過ぎてサボって家でごろごろしていました。

メウ チャルチャッコ イロナギ シロソ チンデエソ ティングヌンジュン
매우 잘잤고 일어나기 싫어서 침대에서 뒹구는중ㅋㅋ
ガッツリ寝て起きたくなくてベットでゴロゴロ中ww

タンシニ ムリハヌン ゴン ポギ シルンゴル
당신이 무리하는 건 보기 싫은걸.
あなたが無理するのは見たくないんだもの。

アルバ ハギ シルンデ スガンビラン イゴチョゴ トン ッスル ゴシ マナ
알바 하기 싫은데 수강비랑 이거저거 돈 쓸 곳이 많아…
バイトしたくないんだけど学費やあれこれお金の使い道が多い…

ネイル アチンブト チングルル ボギロ ヘンヌンデ アジッ チャギ シロ
내일 아침부터 친구를 보기로 했는데 아직 자기 싫어.
明日、朝から友達と会うことにしたんだけどまだ寝たくない。

イルチッ クッナッチマン アジッ ジベ カギ シルタ
일찍 끝났지만 아직 집에 가기 싫다.
早く終わったけどまだ家に帰りたくない。

Pocket

スポンサーリンク