韓国語で계속(ケソッ)の意味・活用・例文

계속(ケソッ)：ずっと、続ける、継続

• 이어지다(イオジダ)、유지(ユチ)
• 중지(チュンジ)、그만(クマン)

• 韓国語で계속(ケソッ)の意味は「ずっと、続ける、継続」。
• “계속하다(ケソカダ)”は「続ける、継続する」。
• 「忙しい日が続く」は”바쁜 날이 계속이다(パップン ナリ ケソギダ)”。
• 「ずっと雨が降る」は”계속 비가 온다(ケソッ ピガ オンダ)”。

オリルッテブト ノングルル ケソッ ヘワッソヨ
어릴때부터 농구를 계속 해왔어요？
幼い頃からずっとバスケをしていますか？

チャムン ケソッ オサカエソ チャゴ キョトラン ゴペルル ワッタカッタ ヘヨ
잠은 계속 오사카에서 자고, 교토랑 고베를 왔다갔다 해요.
寝るのはずっと大阪で、京都と神戸を行ったり来たりします。

オンジェッカジ クロッケ ケソッ トマン タニルレ
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어?
いつまでそうやって逃げるつもりなの？

クニョヌン スヨン ヨンスブル ハルド コルチ アンコ ケソケ ワッタ
그녀는 수영 연습을 하루도 거르지 않고 계속해 왔다.
彼女は水泳の練習を一日も欠かすことなく続けてきた。

モンガタルンゴシルッカケソックングメッソッタグ
뭐가 다른것일까 계속 궁금했었다구ㅎ
何が違うのかなってずっと気になってたよw

イジェシオミシビルチョンドバッケナムチアナソヒュイレド
이제 시험이 10일정도밖에 남지 않아서 휴일에도 계속 공부했어ㅠㅠ
もう試験が10日ほどしか残ってなくて休日もずっと勉強してました泣

ハングゴ ケソッ コンブルル ハダ ボミョン チャレジル コヤ
일본어 계속 공부를 하다 보면 잘해질 거야!!
日本語ずっと勉強してたら上手になるよ!!

テレビジョヌル ケソッ カッカイエソ ポダガ ポミョン ヌニ ナッパジョ
텔레비전을 계속 가까이에서 보다가 보면 눈이 나빠져.
テレビをずっと近くで見ていると目が悪くなるよ。

スポンサーリンク