韓国語で어울리다（オウルリダ）の意味・活用・例文

어울리다（オウルリダ）：似合う、釣り合う

関連語句

ポイント

韓国語で어울리다（オウルリダ）の意味は「似合う、釣り合う」。
『お似合いの夫婦』は”어울리는 부부(オウルリヌンプブ)”、
『よく似合ってる』は”잘 어울리는 느낌(チャルオウルリヌンヌッキム)”、
『ふさわしい結果』は”어울리는 결과(オウルリヌンキョルガ)”。

例文・使用例

ポンケイスサンヌンデネポニランチョムアンオウルリヌンゴッカタヨ
폰 케이스 샀는데 내 폰이랑 좀 안 어울리는 것 같아요.
フォンケースを買ったんですが私の携帯とはちょっと合わないようです。

▼▼例文は下に続く▼▼

ノヌンスタイリチョッコイエッポソアムオシナイボドオウルリジャナ
너는 수타일이 좋고 예뻐서 아무 옷이나 입어도 어울리잖아.
あなたはスタイルが良くてかわいいから何を着ても似合うじゃない。

어울리다の現在連体形
ホムハジマンオヒリョカンリョラゴコンポヨンファエオウルリヌンキョルマリオッチ
허무하지만 오히려 강렬하고 공포영화에 어울리는 결말이었지.
儚いですがかえって強烈なホラー映画にふさわしい結末だったでしょ。

ヨクシトゥルンチャルオウルリヌンコプリネヨ
역시 둘은 잘 어울리는 커플이네요.
やはり2人はよくお似合いのカップルですね。

モジャガオウルリンダヌンマルルチャジュトゥロヨ
모자가 어울린다는 말을 자주 들어요.
帽子が似合うとよく言われます。

タンシネゲウヌンモスブンオウルリジアンヌンダ
당신에게 우는 모습은 어울리지 않는다.
あなたに泣いている姿は似合わない。