우선(ウソン):まず、ともかく
関連語句
- 漢字語于先
ポイント
- 韓国語で우선(ウソン)の意味は「まず、ともかく」。
- 『ともかく落ち着いてください』は”우선 진정해 주세요(ウソン チンジョネ ジュセヨ)”、
『まずは私が説明します』は”우선은 제가 설명하겠습니다(ウソヌン チェガ ソルミョンハゲッスムニダ)”、
『まずこれから受け取ってください』は”우선 이거부터 받으세요(ウソン イゴブト パドゥセヨ)”。
例文・使用例
ウソン モギョカゴ コンブハルコエヨ
우선 목욕하고 공부할거에요。
先にお風呂に入ってから勉強します.
▼▼例文は下に続く▼▼
ウォナミョン ハル ス イッタ ウソン ウォナヌン ゴップト シジャッ
원하면 할 수 있다! 우선 원하는 것부터 시작!
望めば出来る。まずしたいことから始める!!
ウソン サムシレ カジゴ オヌン ゲ チョウル ゴッ カッタヨ
우선 사무실에 가지고 오는 게 좋을 것 같아요
まず、オフィスに持ってきたほうがいいと思います。
ウソン チェガ クドゥルル マンナ シソヌル ックルゴ イットロッ ハゲッスムニダ
우선 제가 그들을 만나 시선을 끌고 있도록 하겠습니다.
まず私が彼らに会って視線を引き付けるようにします。
シガニ ヌジョッスニッカ ウソン チャム プウク チャムシグ イロナソ ハセヨ
시간이 늦었으니까 우선 잠 푸욱 주무시구 일어나서 하세요.
時間が遅いのでまずしっかり寝て起きてからしてください。
ダイオトゥ ハリョミョン ウソン バッケ ナガソ コッキブト シジャカセヨ
다이어트 하려면 우선 밖에 나가서 걷기부터 시작하세요.
ダイエットするならまず外に出て歩くことから始めてください。
スポンサーリンク