韓国語で익숙해지다（イクスケジダ）の意味・活用・例文

익숙해지다（イクスケジダ）：慣れる、慣れてくる

関連語句

ポイント

韓国語で익숙해지다（イクスケジダ）の意味は「慣れる、慣れてくる」。
『生活に慣れる』は”생활에 익숙해졌다(センファレイクスケジョッタ)”、
『仕事に慣れる』は”일에 익숙해진다(イレイクスケジンダ)”、
『見慣れた顔』は”익숙해진 얼굴(イクスケジンオルグル)”。

例文・使用例

オリルッテヌンイルボノインジドモルゴイクスケジョソットンピョヒョニオンヌンデヨ
어릴 때는 일본어인지도 모르고 익숙해졌었던 표현이었는데요.
幼い時は日本語だとも知らないで慣れてしまった表現だったんですが。

▼▼例文は下に続く▼▼

メイルボスルルタダボミョンイッスケジルゴッカッタ
매일 운전을 하다 보면 익숙해질 것 같아요.
毎日バスに乗っていると慣れると思います。

가:
ウェグゲソエセンファルオッテイジェイクスケジョッソ
외국에서의 생활 어때??이제 익숙해졌어??
外国の生活はどう？もう慣れた？
나:
イクスケジギヌンアジッホンジャソウェシットモッテ
익숙해지기는. 아직 혼자서 외식도 못해ㅠㅠ
慣れるだなんて。まだ一人で外食もできないよ。

パルンゴンウンケソッボミョンイクスケジンダ
빠른 공은 계속 보면 익숙해진다.
速いボールをずっと見ていると慣れる。

チョウメヌンオセケットンコットトゥッタボミョンイクスケジンダ
처음에는 어색했던 곡도 듣다보면 익숙해진다.
初めはパッとしなかった曲も聴いていると慣れる。

チョムイクスケジンゴンジウンヌンイリマナジョッタ
좀 익숙해진 건지 웃는 일이 많아졌다.
少し慣れたのか笑うことが増えた。