가르치다(カルチダ):教える、知らせる
関連語句
- 省略形갈치다(カルチダ)
- 類義語교시하다(教える)、지도하다(指導する)
- 対義語배우다(学ぶ)
ポイント
- 韓国語で가르치다(カルチダ)の意味は「教える、知らせる」。
- 『日本語を教える』は”일본어를 가르치다(イルボノルル カルチダ)”、
『運転を教える』は”운전을 가르치다(ウンジョヌル カルチダ)”、
『泳ぎ方を教える』は”헤엄치는 법을 가르치다(ヘオッチヌン ポブル カルチダ)”。
例文・使用例
クヌン ウンドンシンギョンイ チョウニ カルチナ マナ チャラルコヤ
그는 운동신경이 좋으니 가르치나 마나 잘 할거야.
彼は運動神経がいいから教えるまでもなくうまくなるよ。
▼▼例文は下に続く▼▼
ハングゴロ カルチョダルラゴ へ
한국어로 가르쳐달라고 해.
韓国語で教えてもらいなよ。
イルボノルル チャル モッタギ ッテムネ ノハンテ チャセハゲ カルチョ ジュル ス オプソソ
일본어를 잘 못 하기 때문에 너한테 자세하게 가르쳐 줄 수 없어서.
日本語が下手なため上手く教えることができないので。
가르치다の現在連体形
アムレド ネガ カルチヌン イルル ハミョンソ チャセ コジョン シキル イリ マナソ エミナン ゴッ カッタ
아무래도 내가 가르치는 일을 하면서 자세 교정 시킬 일이 많아서 예민한 것 같다.
いずれにしても私が教える仕事でありながら姿勢を正すことが多く敏感なようです。
가르치다の過去連体形
ネガ カルチン ハクセンイ ハッキョカル ッテ カジャン プドゥタダ
내가 가르친 학생이 합격할때 가장 뿌듯하다.
私が教えた学生が合格する時、1番胸がいっぱいになる。
スポンサーリンク