싸우다:戦う、争う、ケンカする
関連語句
- 類義語:다투다(揉める)
ポイント
- 韓国語で싸우다(サウダ)の意味は「戦う、争う、ケンカする」。
- 『敵と戦う』は”적과 싸우다(チョッカ サウダ)”、
『病魔と闘う』は”병마와 싸우다(ビョンマワ サウダ)”。
『睡魔と戦って勝った』は”졸음과 싸워 이겼다(チョルンガ サウォ イギョッタ)”。
例文・使用例
싸우다の過去形
オンマラン コンブ ッテムネ ト サウォッタ
엄마랑 공부 때문에 또 싸웠다.
母親と勉強のことでまた喧嘩した。
▼▼例文は下に続く▼▼
プモニンガ サウゴ イルタン チブル ナワッヌンデ
부모님과 싸우고 일단 집을 나왔는데 비 바람은 불고 갈 곳이 없다..
親とけんかしてとりあえず家を出たけど雨風は吹いて行き場がない…
パッケソ コヒャンイドゥル ダンチェロ サウナバ サランカトゥン ピミョンドゥルリョ
밖에서 고양이들 단체로 싸우나봐 사람같은 비명들려
外で猫の集団で喧嘩してるみたい。人間みたいな悲鳴が聞こえる。
マニャゲ ハンボン ッサウゲ テミョン クナリ クチル ゴ カッタ
만약에 한번 싸우게 되면 그날이 끝일 거 같다.
もしも一度喧嘩するようなことがあればその日が最後になると思う。
チョンジョンエ アッソ ムオスル ウィヘ サウヌンジ アラヤ ハンダゴ
전쟁에 앞서 무엇을 위해 싸우는지 알아야 한다고.
戦争に先立って何のために戦うか知っておくべきだと。
サウジ マルゴ サイチョッケ チネラ
싸우지 말고 사이좋게 지내라.
喧嘩してないで仲良くしなさい。
スポンサーリンク