韓国語で크다(クダ)の意味・活用・例文

크다(クダ)：大きい、大きな

• 類義語길다（長い）、심하다（激しい）
• 対義語작다(チッタ)

• 韓国語で크다(クダ)の意味は「大きい、大きな」。
• 語幹の最後が으で終わる「으不規則」の単語なので해요体に活用するとき、「ㅡ」はなくなる。크다→커(요)。
• 「背が高い」は키가 크다(キガ クダ)。「大小の家」は크고 작은 집(クゴ チャグン ジプ)。

ヨクサチョギン スンガネ クゲ ハンソンウル オルリョッタ
결정적인 순간에 크게 함성을 올렸다.
決定的な瞬間に大きく歓声を上げた。

クヌン ナイ イルンサレ クン マウムル モッタ
그는 나이 70에 큰 마음을 먹다.
彼は70歳にして一大決心した。

オレットンアン ポジ アヌン サイエ マニ コンネ
오랫동안 보지 않는 사이에 많이 컸네.
しばらく見ない間に大きくなったね。

ニガ ポン タルン テゲ クダ
니가 본 달은 되게 크다
君が見た月はとても大きい。

コソ モガ テゴ シポ
커서 뭐가 되고 싶어?
大きくなったら何になりたい？

サジヌン シルムルポダ コ ボイネヨ
사진은 실물보다 커 보이네요.
写真は実物より大きく見えますね。

オヌチョグル コルラド クン チャイガ オッタ
어느쪽을 골라도 큰 차이가 없다.
どちらを選んでも大きな違いはありません。

ネ チャヌン コソ チャンゴリルル カギエヌン ケンチャンチマン チュルテクナル ッテヌン チョム プルピョネヨ
내 차는 커서 장거리를 가기에는 괜찮지만 출퇴근할 때는 좀 불편해요.
私の車は大きいので遠くへ行くにはいいが通勤時には不便です。

カックメ コッ サジニ マウメ ヒルリンウル クゲ チュルッテガ イッソヨ
가끔의 꽃 사진이 마음에 힐링을 크게 줄때가 있어요
時々花の写真は心に癒しを大きくくれるときがあります。

モニトガ ゴンナ コソ ヌニ トル ピロハダ
모니터가 겁나 커서 눈이 덜 피로하다.
モニターがすごく大きいので目があまり疲れない。

スポンサーリンク