물어보다(ムロポダ):聞く、尋ねる、問う
関連語句
- 類義語질문하다(問う)
ポイント
- 韓国語で물어보다(ムロポダ)の意味は「聞く、尋ねる、問う」。
- 『結果を尋ねる』は”결과를 물어보다(キョルガルル ムロポダ)”、
『道を尋ねる』は”길을 물어보다(キルル ムロポダ)”、
『どこにいるのかと尋ねた』は”어디 있냐고 물어봤다(オディ インニャゴ ムロバッタ)”。
例文・使用例
クヌン ハンサン カトゥン ゴル シキョソ ムロボナ マナヤ
그는 항상 같은 걸 시켜서 물어보나 마나야.
彼はいつも同じものを頼むので聞くまでもないよ。
関連記事:文法『~するまでもなく』
▼▼例文は下に続く▼▼
“물어보다”の過去形
ジョンブガ セグムル オルリンジ アンオルリンジルル チンムンガエゲ ムロバッタ
정부가 세금을 올릴지 안올릴지를 전문가에게 물어봤다.
政府が税金を上げるのか上げないのかを専門家に聞いてみた。
ク フ クゴセ テヘ タシ ムロバッチマン ク ゴセ プンドゥルン アムゴット マレジュジ アナッスムニダ
그 후 그것에 대해 다시 물어봤지만 그 곳의 분들은 아무것도 말해주지 않았습니다.
あの後、それについて再び聞いてみたけどそこの人たちは何も答えてくれませんでした。
ソロ モルヌンゴッ ムロボミョンソ コンブ ヒムネプシダ
서로 모르는것 물어보면서 공부 힘냅시다.
お互い分からないこと聞きながら勉強頑張りましよう。
ット ハナ クングマン ゲ インヌンデ ムロバド デヨ
또 하나 궁금한 게 있는데, 물어봐도 돼요?
もう一つ気になることがありますが、聞いてもいいですか?
モルヌンチョカヌン ゴンジ モルヌン ゴンジ クングメソ ムロ ボン ゴヤ
모르는척 하는 건지 모르는 건지 궁금해서 물어 본 거야.
知らないふりをしているのか知らないのか気になって聞いてみたんだ。
スポンサーリンク