韓国語で미래（ミレ）の意味・活用・例文

미래（ミレ）：未来

• 類義語장래（将来）
• 対義語과거（過去）

• 韓国語で미래（ミレ）の意味は「未来」。
• 『未来の夢』は”미래의 꿈(ミレエ クム)”、
  『これからの未来』は”앞으로의 미래(アプロエ ミレ)”、
  『未来設計』は”미래 계획(ミレ ケフェグ)”。

ミレ インジェ キウリョミョン カルチジ マルゴ チルムナゲ ハラ
미래 인재 키우려면 가르치지 말고 질문하게 하라.
未来の人材を育てようとするなら教えるのではなく質問しなさい。

パルグン ミレヌン アジッ ボイジ アンチマン クレド ハン バルッチャッ ファクシリ チンボハン ゴッマヌン サシリエヨ
밝은 미래는 아직 보이지 않지만 그래도 한 발짝 확실히 진보한 것만은 사실이에요!
明るい未来はまだ見えないけど、それでも一歩ずつ着実に前進しているのは確かです!

ソルリョン オットン ミレガ トゥ サラムル キダリゴ イッソド
설령 어떤 미래가 두 사람을 기다리고 있어도.
たとえどんな未来が2人を待ち構えていようとも。

ミレルル オプソ タンジ カゴラヌン シガネ パンボギル ップニジ
미래는 없어, 단지 “과거”라는 시간의 반복일 뿐이지
未来はなく単に過去と言う時間を繰り返しているだけ。

ネガ クヌン クムン ミレエ ネガ ヒョンジェエ ナエゲ ボネヌン シノ
내가 꾸는 꿈은, 미래의 내가 현재의 나에게 보내는 신호.
私が見る夢は未来の私が今の私に送る信号。

ミレルル アル ス イッタミョン オルマナ チョウルッカ
미래를 알 수 있다면 얼마나 좋을까?
未来を知る事が出来ればどれだけいいものだろうか?

スポンサーリンク