韓国語で스스로（ススロ）の意味・活用・例文

스스로（ススロ）：自ら、自分で

関連語句

ポイント

韓国語で스스로（ススロ）の意味は「自ら、自分で」。
また「おのずと、自然に」という意味がある。
『自ら解決しなければならない』は”스스로 해결해야 할 것이다(ススロヘギョレヤハルゴシダ)”、
『ドアがひとりでに開いた』は”문이 스스로 열렸다(ムニススロヨルロッタ)”、
『自らが選んだ道』は”스스로가 선택한 길(ススロガソンテカンキル)”。

例文・使用例

ッテロヌンウリススロガチンシリパルキョジヌンゴスルコブハギドハンダ
때로는 우리 스스로가 진실이 밝혀지는 것을 거부하기도 한다.
時には私たち自身が真実が明らかになるのを拒んだりもします。

▼▼例文は下に続く▼▼

ノヌンネガススロヌッキヌンゴッポダマヌンゴスルイルゴイッタ
너는 네가 스스로 느끼는 것보다 많은 것을 이루고 있다.
あなたはあなたが感じるより多くのものを成し遂げています。

タルンサラムルパックリョミョンススロモンジョパッコヤハンダ
다른 사람을 바꾸려면 스스로 먼저 바뀌어야 한다.
他の人を変えようとするなら、自身をまず変えなければならない。

ススロアラポゴセンガカゴソンテカヌンゲチェルチョア
스스로 알아보고 생각하고 선택하는게 젤 좋아
自分で調べ考えて選ぶのが一番いい。

エドゥリススロオットンサラミテルジキョルチョンハルスインヌンコンリランゲイッスムニダ
애들이 스스로 어떤 사람이 될지 결정할 수 있는 권리란게 있습니다.
子供が自らどんな人になりたいか決める権利というのがあります。

サラムンススロプジョカダゴセンガケヤアプロナアガルスイッタゴセンガカン
사람은 스스로 부족하다고 생각해야 앞으로 나아갈 수 있다고 생각함.
人は自身で足りないと思わなければ前に進めないと思っている。