韓国語で아무리（アムリ）の意味・活用・例文

아무리（アムリ）:どんな、どれだけ

関連語句

ポイント

韓国語で아무리（アムリ）の意味は「どんな、どれだけ」。
『勉強をどれだけしようと』は”공부를 아무리 해도(コンブルルアムリヘド)”、
『どれだけ待っても来ない』は”아무리 기다려도 안온다(アムリキダリョドアノンダ)”、
『どれだけ悲しくても踏ん張って生きなきゃ』は”아무리 슬퍼도 힘내서 살아야지(アムリスルポドヒムネソサラヤジ)” 。

例文・使用例

アムリスルポドウスミナヌントゥテヨ
아무리 슬퍼도 웃음이 나는 듯 해요.
どれだけ悲しくても笑うようにしてください。

▼▼例文は下に続く▼▼

アムリチュッコウェロウォドパンダンリョグンフリョジジマルジャ
아무리 춥고 외로워도 판단력은 흐려지지 말자.
どれだけ寒く寂しくても判断力を欠いてはいけない。

アムリシゴドチキヌンチキニダヨクシ
아무리 식어도 치킨은 치킨이다 역시
どれだけ冷めてもチキンはさすがチキンだ。

アムリシロドチョウンゴンチョッタゴヘヤハジアヌルッカヨ
아무리 싫어도 좋은건 좋다고 해야하지 않을까요.
どれだけ嫌いでも良いものはいいと言うべきではないでしょうか。

アムリキダリョドフルムルパックルカドゥヌンチャジャオジアンヌンダイミチャシネソンアネイッキテムニダ
아무리 기다려도 흐름을 바꿀 카드는 찾아오지 않는다. 이미 자신의 손 안에 있기 때문이다.
どれだけ待とうと流れを変えるカードはやってこない。すでに自身の手の中にあるからだ。

アムリチョウンクミラドキョルグッイジョジルゴラゴセンガカニノムスルポジョッソヨ
아무리 좋은 꿈이라도 결국 잊혀질거라고 생각하니 넘 슬퍼졌어요…
どんないい夢だろうと最後は忘れさられると思うと悲しくなりました…