느리다(ヌリダ):遅い、のろい
関連語句
ポイント
- 韓国語で느리다(ヌリダ)の意味は「遅い、のろい」。
- 『ゆっくり歩く』は”느리게 걷다(ヌリゲ コッタ)”、
『仕事が遅い』は”일이 느리다(イリ ヌリダ)”、
『ペースが遅い』は”걸음이 느리다(コルミ ヌリダ)”。
例文・使用例
シガニ ノム ヌリゲ カンダ
시간이 너무 느리게 간다.
時間がものすごくゆっくり流れる。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
チャムシ コミナヌン ドゥッ ハダ ヌリゲ コゲルル チョオッタ
잠시 고민하는 듯 하다 느리게 고개를 저었다.
少し悩んだようだがゆっくり首を振った。
ノンダメヌン パノンイ ヌリョソ
농담에는 반응이 느려서…
冗談には反応が遅くて…
イントネッ ヌリョソ ウェブトゥン モッポゲッタ
인터넷 느려서 웹툰 못보겟다…
インターネットが遅くてウェブトゥーンが見えない…
センガカヌン ゴッポダ ネ タジャ チヌン ソットガ ヌリョソ タプタッパダ
생각하는 것보다 내 타자 치는 속도가 느려서 답답하다
思ったより自分のタイピングスピードが遅くてもどかしい。
コレハヌン プン タビ ノム ヌリョソ ジョム コッチョンデンダ
거래하는 분 답이 너무 느려서 좀 걱정된다.
取引相手の返信が遅すぎて心配だ。
センガカヌンゲ ジョム ヌリョソ テダビ ヌリョド イヘヘジュジ アヌルレ
생각하는게 좀 느려서,대답이 느려도 이해해주지 않을래..?
考えるのが少し遅いので、返信が遅くてもご理解いただけないかな..?
スポンサーリンク