韓国語で놀라다（ノルラダ）の意味・活用・例文

놀라다（ノルラダ）：驚く、びっくりする

関連語句

ポイント

韓国語で놀라다（ノルラダ）の意味は「驚く、びっくりする」。
『ドアを開ける音に驚いた』は”문을 여는 소리에 놀랐다(ムヌルヨヌンソリエノルラッタ)”、
『世界を驚愕させた事件』は”세계를 놀라게 한 사건(セゲルルノルラゲハンサゴン)”。

例文・使用例

ナイエピエチョスカンアイドゥリマナソネシムノルラッスムニダ
나이에 비해 조숙한 아이돌이 많아서 내심 놀랐습니다.
年齢の割りにませた子供が多くて内心驚きました。

▼▼例文は下に続く▼▼

チェガシルチェロキョッコットンゴランノムピステソカンチャッノルラッスムニダ
제가 실제로 겪었던거랑 너무 비슷해서 깜짝 놀랐습니다.
私は実際に経験したのとはあまりにも似ていてびっくりしました。

イエサンバッケエイリロノラウムルカムチュジモッタンダ
예상 밖의 일으로 놀라움을 감추지 못했다.
予想外のことで驚きが隠せなかった。

チョンドンソリエノルラソッケンヌンデクティロピドシックロッケオゴパンゲドパンッチョパンッチョモッチャゲッソ
천둥 소리에 놀라서 깼는데 그 뒤로 비도 시끄럼게 오고 번개도 번쩓번쩍ㅠㅠ 못자겠어…
雷の音に驚いて起きたけどその後に雨もやかましく降って空もピカピカ泣寝れない…

カンッチャッノルラソポントンジルポネッソ
깜짝 놀라서 폰 던질 뻔했어.
驚いて携帯を投げ出すところだった。

テッペムントゥドゥリヌンソリエノルラソヌンムルチルックンナワッタ
택배 문 두드리는 소리에 놀라서 눈물 찔끔 나왔다.
宅配のノック音に驚いて涙がちょっぴり出た。

メボンヨンサンプルッテマダノルラヨ
매번 영상 볼 때마다 놀라요.
毎度、動画を見るたびに驚きます。