韓国語で정신(チョンシン)の意味・活用・例文

정신(チョンシン):精神、魂

関連語句
  • 類義語의식(意識)
  • 対義語신체(身体)
ポイント
  • 韓国語で정신(チョンシン)の意味は「精神、魂」。
  • 『気を失う、気絶する』は”정신을 잃다(チョンシヌル イルタ)”、
    『忙しい、気が気でない』は”정신 없다(チョンシン オッタ)”、
    『気が遠くなる』は”정신이 아득해지다(チョンシニ アドゥケジダ)”、
    『我に返る』は”정신 차리다(チョンシン チャリダ)”。
例文・使用例

クヌン ミリン ニルル ハヌラ チョンシンオプシ パップダ
그는 밀린 일을 하느라 정신없이 바쁘다.
彼は仕事が押していてとても忙しい。

▼▼例文は下に続く▼▼

スポンサーリンク

ト イサン ムンジェル マンドゥルチ マルドロッ チョンシン チャリョリャ
더 이상 문제를 만들지 말도록 정신 차려라.
これ以上問題を起こさないように気を付けなさい。

チャリエ アンチャマジャ ッカムロッ チョンシヌル イルロッタ
자리에 앉자마자 까무룩, 정신을 잃었다.
席に座るやいなやうとうとして、意識を失った。

ジベマン イッスミョ チョンシニ イサンヘジル ゴ カッタソ
집에만 있으면 정신이 이상해질 거 같아서
家にばかりいたら気がおかしくなりそうで。

チョンシニ アドゥケジミョ クヌン タシ ッケオナル ス オンヌン チャメ ッパジョドゥロッタ
정신이 아득해지며 그는 다시 깨어날 수 없는 잠에 빠져들었다.
意識が遠のき彼は二度と目覚めることのない眠りに落ちた。

タ クンナッタゴ センガカン スンガン ナマインヌン ジバニルル ットオルリニ チョンシニ アドゥケジヌン ゴシムニダ
다 끝낫다고 생각한 순간 남아잇는 집안일을 떠올리니 정신이 아득해지는 것입니다…
全部終わったと思った瞬間残っている家事を思い出して気が遠くなるものです。

Pocket

スポンサーリンク