韓国語で시험(シオン)の意味・活用・例文

시험(シオン)：試験、テスト

関連語句

ポイント

韓国語で시험(シオン)の意味は「試験、テスト」。
「시헙을 보다」は試験を受けるという意味があり、これからテストや試験の人にエールを送るとき「시험 잘 봐요」とよく使われる。
「試験を受ける」は시험을 보다(シホムルポダ)/시험을 치르다(シオムルチルダ)、「試験に落ちる」は시험에 떨어지다(シオメトロジダ)、「試験に通る」は시험에 통과하다(シホメトンカハダ)。
시험하다(シホマダ)は「テストする」。

例文・使用例

シオンパソピゴネッスルテンデヌッカジコマウォ
시험 봐서 피곤했을텐데 늦까지 고마워.
試験を受けて疲れてるはずなのに遅くまでありがとう。

▼▼例文は下に続く▼▼

キケェエソンヌンウルシオマンダ
기계의 성능을 시험한다.
機械の性能をテストする。

シオミサミルナマッソ！
시험이 3일 남았어！
試験まで(残り)あと3日！

ネイルアチメシホミイッソソスオベヌジュルッカバイルッチグチャヨ
내일 아침 시험이 있어서 수업에 늦을까봐 일찍 자요.
明日の朝、試験があるので授業に遅れそうで早く寝た。

サミルトンアンチュグルヒムルタヘソシオメトチョンヘッタ
3일 동안 죽을 힘을 다해서 시험에 도전했다.
3日間死力を尽くして試験に挑んだ。

チロレチョットンシホムキョルガガナワッソヨ
7월에 쳤던 시험 결과가 나왔어요.
7月に受けた試験の結果が出ました。

シホンキガニギドヘソクミョイルッカジトンギョレヨ
시험기간이기도 해서 금요일까지 동결해요.
試験期間でもあり金曜日まで凍結してます。