韓国語・ハングルで포기하다(ポギハダ)の意味・活用・例文

포기하다(ポギハダ)：放棄する、諦める

関連語句

ポイント

韓国語・ハングルで포기하다(ポギ)の意味は「放棄する、諦める」。
「夢をあきらめる」は”꿈을 포기하다(ックムルポギハダ)”、
「進学を諦める」は”진학을 포기하다(チナグルポギハダ)”、
「出馬を諦める」は”출마를 포기하다(チュルマルルポギハダ)。”

例文・使用例

ポギハジアンコノリョカダガボミョンオンジェンガソンゴンハゲテルゴエヨ
포기하지 않고 노력하다가 보면 언젠가 성공하게 될 거에요.
諦めないで努力しているといつか成功すると思います。

▼▼例文は下に続く▼▼

カボルッカコミネッチマンサラミマヌンモヤンイラオヌルンポギヘッソヨ
가볼까 고민했지만 사람이 많은 모양이라 오늘은 포기했어요.
行こうか悩んだけど人が多いようなので今日はやめました。

カッチャギフェサエイリセンギョソカジョクグァエヨヘンウルポギヘヤマンヘッタ
갑자기 회사에 일이 생겨서 가족과의 여행을 포기해야만 했다.
突然会社で仕事ができて家族との旅行を諦めるしかなかった。

クヌンタリプサンッテムネチュックソンステヌンックムルポギヘッタ
그는 다리 부상 때문에 축구선수 되는꿈을 포기했다.
彼は足の怪我のためサッカー選手になる夢を諦めた。

マウムソゲクリンユハクセンファルガタルトラドククッカジヘヤヘヨ
마음 속에 그린 유학 생활과 다르더라도 끝까지 포기하지 마세요.
思い描いた留学生活と違っても最後まで諦めないでください。