韓国語・ハングルで걷다(コッタ)の意味・活用・例文

걷다(コッタ):歩く、歩む、進む

関連語句
  • 類義語:거닐다(コリルタ)
  • 対義語:뛰다(ッティダ)
ポイント
  • 韓国語・ハングルで걷다(コッタ)の意味は「歩く、歩む、進む」。
  • 걷다(コッタ)はㄷ変則活用の動詞で、後ろに「아/어」などの母音がついて活用するとき「ㄷ」が「ㄹ」に変わる。
    例.「歩いて行きます」は걸어서 가요(コロソ ガヨ)
  • 「とぼとぼ歩く」は터벅터벅 걷다(トボットボッ コッタ)、「よちよち歩く」は아장아장 걷다(アジャンアジャン コッタ)。
例文・使用例

コッキヌン コンガンウル ウィヘソ マヌン サランドゥリ ハル ス インヌン スィッケ ウンドンインニダ
걷기는 건강을 위해서 많은 사람들이 할 수 있는 쉽게 운동입니다.
歩くことは健康のために多くの人ができる簡単な運動です。

ヨギソヌン オリニブト ノインッカジ プダン オプシ コンヌン チュルゴウムル マップル ス イッスムニダ
여기서는 어린이부터 노인까지 부담 없이 걷는 즐거움을 맛볼 수 있습니다.
ここでは子供からお年寄りまで気軽に歩く楽しさを味わうことができる。

▼▼例文は下に続く▼▼

スポンサーリンク

オヌルブト メイル マンポッシグ コンヌン
오늘부터 매일 다이어트를 위해 만보씩 걷기로 했다.
今日から毎日一万歩歩くことにした。

ピエ チョッチ アンコ コロソ イドン カヌンナン ミョニ マウメ ドゥロヨ
비에 젖지 않고 걸어서 이동 가능한 면이 마음에 들어요.
雨にぬれず歩いて移動できる面がいいです。

ヨゲソ コロソ シップン コリイムニダ
역에서 걸어서 10분 거리입니다.
駅から歩いて10分の距離です。

コナンネ キルル コッタボミョン オンジェンガヌン ヨルメルル メッスムニダ
고난의 길을 걷다보면 언젠가는 열매를 맺습니다.
困難の道を歩んでいればいつかは実を結びます。

チングガ タウン タル チョエ ウリ ヨッ トンネロ イサ ワ コロソ イシップン コリエ
친구가 다음 달 초에 우리 옆 동네로 이사 와 걸어서 15분 거리에.
友達が来月頭、隣町に引越してくる。歩いて15分の距離に。

Pocket

スポンサーリンク