비슷하다(ピスタダ):似ている、~のようだ
関連語句
- 類義語:가깝다(カッカッタ)、같다(カッタ)
ポイント
- 韓国語・ハングルで비슷하다(ピスタダ)の意味は「似ている、~のようだ」。
- 「性格が似ている」は성격이 비슷하다(ソンギョギ ピスタダ)、
「似ている点が多い」は비슷한 점이 많다(ピスタン ジョミ マンタ)、
「本のようなもの」は책 비슷한 것(チェグ ピスタン ゴッ)。
例文・使用例
ハングゲ イさタリア ウンシッチョミ サンタンイ マッキッ テムネ マシ コウィ ピスッタネヨ
한국에 이탈리아 음식점이 상당히 많기 때문에 맛이 거의 비슷하네요
韓国にイタリヤ料理店がかなり多いため味がほとんど似てるんですね。
ピヨンジュンサン カムギワ ピスッテ チャッカカギ シウォヨ
비염증상 감기와 비슷해 착각하기 쉬워요.
鼻炎の症状と風は似ているので間違いやすいです。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
チョム ピスタン ゴッ カッキド ヘヨ
좀 비슷한 것 같기도 해요.
少し似ている気がします。
イボン ソンゴエソヌン ヌグルル ソンテケド ピスタン ゴッ カッタヨ
이번 선거에서는 누구를 선택해도 비슷한 것 같아요.
今回の選挙ではだれを選んでも似たようなものだ。
イ カス ノレヌン オットン ゴル トゥロド ピスタゲ ヌッキムニダ
이 가수 노래는 어떤 걸 들어도 비슷하게 느낍니다.
この歌手の歌はどれを聴いても似たように感じます。
ティゲ ナ コドゥンハッキョッテ キョックニリラン キョルガヌン ピスタンデ カジョンイ ノム タルダ
디게 나 고등학교때 겪은일이랑 비슷한데 과정이 너무 다르다…..
すごく高校生のとき経験したことと似ていますが、過程があまりに異なります…
ヨペ アンジュン プニ ナラン オシ ピスタダ
옆에 앉은 분은 나랑 옷이 비슷하다.
隣に座ってる方は私と服が似ている。
スポンサーリンク