움직이다(ウンジギダ)：動く・動かす・活動する

類義語：가동하다(カドンハダ)、일하다(イラダ)、운영하다(ウンヨンハダ)
対義語：서다(ソダ)

韓国語・ハングルで움직이다(ウンジギダ)の意味は「動く・動かす・活動する」。
(物を)動かす、(物が)動くのほか、(組織を)運営する、(組織が)活動するといった意味も持つ。

例文・使用例

ヨンファヌンマヌンサランドゥレマウムルウンジギョヤフンヘンハルスイッタ
영화는 많은 사람들의 마음을 움직여야 흥행할 수 있다.
映画は多くの人々の心を動かせなければヒットしない。

サムニョンカンイリドアンコッチョグハンガヘットンフラソモミウンジギジアンヌンダ
3년간 일도 없고 쪽 한가했던 후라서 몸이 움직이지 않는다.
3年間仕事もなくてずっと暇だった後なので体が動かない。

コンジョンセグチャドンチャガウンジギゴイッタ
검전색 자동차가 움직이고 있다.
黒い車が動いている。

チョリャグクァモムルウンジギョヤハギッテムネ
절약과 몸을 움직여야 하기 때문에！
節約と体を動かすために！

ミョッミョッフェサガチャユルチュヘンチャリャンウルモクピョロウンジギゴイッタ
몇몇 회사가 자율 주행 차량을 목표로 움직이고 있다.
いくつかの会社が自律走行車両を目標に動いている。