韓国語で옷(オッ)の意味・活用・例文

옷(オッ):衣服、服、衣装

ポイント
  • 韓国語・ハングルで옷(オッ)の意味は「衣服、服、衣装」。
  • 服を試着したいときは「입어 봐도 돼요?(イボ バド ドェヨ)」。
  • 「服を着る」は”옷을 벗다(オスル ポッタ)”、
    「服を着る」は”옷을 입다(オスル イッタ)”、
    「服を着替える」は”옷을 갈아입다(オスル カライッタ)”。
例文・使用例

チョギ コルリョインヌン オッ チョム ボヨジュセヨ
저기 걸려있는 옷 좀 보여주세요.
そこにかかっている服を見せてください。

ヨドンセンイ モッデロ ネ ウスル イッコ ウェチュレボリョッコドゥン
여동생이 멋대로 내 옷을 입고 외출해버렸거든.
妹が勝手に私の服を着て出かけちゃったの

▼▼例文は下に続く▼▼

スポンサーリンク

オヌルン パダエ ナリラソ パラン ウスル コルラッスムニダ
오늘은 바다의 날이라서 파란 옷을 골랐습니다.
今日は海の日なので青い服を選びました。

イブロシ オプソソ テチュン ハナ コルラソ サッソ
입을옷이 없어서 대충 하나 골라서 샀어.
着る服がなくて適当に選んで買った。

オシ チャガソ イブル ス オッタ
옷이 작아서 입을 수 없다.
服が小さくて着れない。

ネイル デイトゥルル ハヌンデ オットン オスル イブルチ コミニヤ
내일 데이트를 하는데 어떤 옷을 입을지 고민이야.
明日デートをするんだけどどの服を着るかって悩み。

チョギ コルリョ インヌン オスル イボ バド ドェヨ
저기 걸려 있는 옷을 입어 봐도 돼요?
あそこにかかってる服試着してもいいですか?

ノヌンスタイリチョッコイエッポソアムオシナイボドオウルリジャナ
너는 수타일이 좋고 예뻐서 아무 옷이나 입어도 어울리잖아.
あなたはスタイルが良くてかわいいから何を着ても似合うじゃない。

オヌルン チュウォジルッカ バ トゥトッケ オスル イボッヌンデ センガクポダ チュッチ アナソ オスン コチュンスロッキマン ヘッタ
오늘은 추워질 까 봐서 두텁게 옷을 입었는데 생각보다 춥지 않아서 옷은 거추장스럽기만 했다.
今日は寒くなると思って厚着したが思っていたより寒くなくて服が邪魔でしかなかった。

関連記事:ㄹ/을까 봐(서)
Pocket

スポンサーリンク