韓国語で타다(タダ)の意味・活用・ポイント

타다(タダ)：乗る

• 類義語오르다(オルダ)、승차하다(スンチャハダ)
• 対義語내리다(ネリダ)、하차하다(ハチャハダ)

• 韓国語で타다(タダ)の意味は「乗る」。
• 「スキーを滑る」は스키를 타다(スキルル タダ)、
  「気流に乗る」は기류를 타다(キリュルル タダ)。
• 「～に乗る」だが타다は他動詞で目的が必要となるため、「에」ではなく「을/를」を使う。

チアチョルル タミョン クッパンイヤ
지하철을 타면 금방이야.
地下鉄に乗ればすぐです。

チャル タゴ セシガンパンチョンド コリョヨ
차를 타고 3시간반정도 걸려요.
車で3時間半ぐらいです(かかります)。

チョンパルタゴジョンセゲエアリョジンダ
전파를 타고 전세계에 알려진다.
電波に乗って全世界に知れ渡る。

オヌルン チャ アンタゴ チョンチョル タゴ ガ
오늘은 차 안타고 전철 타고 가.
今日は車に乗らず電車で行くよ。

スキジャンエ ワッタガ スキル タルッカ コミネッチマン ノム チュウォソ ポギ
스키장에 왔다가 스키를 탈까 고민했지만 너무 추워서 포기.
スキー場に来てスキーをしようか悩んだけど寒すぎてやめた。

ボスル タゴ ハッキョヘ カッソヨ
버스를 타고 학교에 갔어요.
バスに乗って学校ヘ行った。

モニッカ バスル タジャ
머니까 택시를 타자.
遠いのでタクシーに乗ろう。

ソジュヘ オルム タソ マシミョン ト マシイスルゴヤ
소주에 얼음 타서 마시면 더 맛있을거야.
焼酎に氷を乗せて飲めばもっとおいしいです。

フエウィ ヌンムリ ッピャムル タゴ フルロ ネリョッタ
후회의 눈물이 뺨을 타고 흘러 내렸다.
後悔の涙が頬を伝って流れ落ちた。

スポンサーリンク