소중하다(ソジュンハダ):大切だ、貴重だ
関連語句
- 類義語귀중하다(キジュンハダ)
ポイント
- 韓国語・ハングルで소중하다(ソジュンハダ)の意味は「大切だ、貴重だ」。
- “소중히(ソジュンイ)”は「大切に、大事に」、
「貴重は物」は”소중한 물건(ソジュンハン ムルゴン)”。
例文・使用例
プモニメ プムル ットナゴ ナニッカ カジョゲ ソジュンハムル アルゲ デオッタ
부모님의 품을 떠나고 나니까 가족의 소중함을 알게 되었다.
両親の元を離れてみると家族の大切さが分かった。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
ソジュハン サラムル チキギ ウィヘソ ク ムオッポダ ヒンドゥン ソンテグル ネリン クヌン クッテ キョウ スムランサリオッタ
소중한 사람을 지키기 위해서 그 무엇보다 힘든 선택을 내린 그는 그때 겨우 21살이었다.
大切な人を守るため何よりも苦しい選択を下した彼はその時わずか21歳だった。
ヨジュン シガネ ソジュンハムル ッケタラカゴ インヌンジュンイヤ
요즘 시간의 소중함을 깨달아가고 있는중이야.
最近時間の重要さについて悟っているところだ。
ナンピョヌン チグンド イエンナレ ボネン ピョンジルル ソジュンイ カンジカゴ イッタ
남편은 지금도 옛날에 보낸 편지를 소중히 간직하고 있다.
旦那は今でも昔送った手紙を大事にしている。
タシ オンヌン ソジュンハン キフェガ チャジャワッタ
다시 없는 소중한 기회가 찾아왔다.
またとない貴重な機会が訪れた。
スポンサーリンク