韓国語で담그다(タムクダ)の意味・活用・ポイント

담그다(タンムダ)：浸す、漬ける

• 類義語빚다（醸す）、익히다（熟す）

• 韓国語で담그다(タムクダ)の意味は「浸す、漬ける」。
• 「キムチを漬ける」は김치를 담그다(キムチルル タムクダ)、
  「水に足をつける」は물에 발을 담그다(ムレ パルル タンクダ)、
  「お湯につけて置く」は물에 발을 담그다(ムレ パルル タンクダ)。

スバグル カンエ タムガ トゥダ
수박을 강에 담가 두다.
スイカを川につけておく。

モムル モギョグムレ ポッ タムクダ
몸을 목욕물에 폭 담그다.
体をお湯にどっぷりつける。

ポジョネゲ タングン レンジュルル タシ ッキョッタ
보존액에 담근 렌즈를 다시 꼈다.
保存液につけたレンズを再びつけた。

담그다の過去形
サンセンムレ ソヌル タンガンヌンデ ソニ オル チョンドロ ムリ チャガウォッソヨ
산샘물에 손을 담갔는데 손이 얼 정도로 물이 차가웠어요.
山の湧水に手をつけたんだけど手が凍るほど冷たかったです。

オヨム サンテガ シマル キョンウ ッパルレルル ピヌッムレ ハンチャン タムカッタガ ッパラ ジュセヨ
오염 상태가 심할 경우 빨래를 비눗물에 한참 담갔다가 빨아 주세요.
汚れがひどい場合は洗濯ものを石鹸水にしばらく浸してから洗ってください。

チャガウン ムレ パルル オレ タングダボニ チェオニ ネリョガッタ
차가운 물에 발을 오래 담그다보니 체온이 내려갔다.
冷たい水に脚をずっとつけていたら体温が下がっていった。

スポンサーリンク