韓国語で거추장스럽다(コチュジャンスロッタ)の意味・活用・ポイント

例文・使用例

オヌルンチュウォジルッカバトゥトッケオスルイボッヌンデセンガクポダチュッチアナソオスンコチュンスロッキマンヘッタ
오늘은 추워질 까 봐서 두텁게 옷을 입었는데 생각보다 춥지 않아서 옷은 거추장스럽기만 했다.
今日は寒くなると思って厚着したが思っていたより寒くなくて服が邪魔でしかなかった。

ヨロキョブロデンコチュジャンスロウンオスルイッコポンヌンデエヌンハイネトウミピルスヨッスムニダ
여러 겹으로 된 거추장스러운 옷을 입고 벗는 데에는 하인의 도움이 필수였습니다.
いくつにも重ねられたやっかいな服を脱ぎ着するには使用人の助けが必要でした。