韓国語で文法～아/어서 그런지の意味・活用・例文

～아/어서 그런지：～だからなのか、～だからか

使い方

アオ型。動詞を～아/어の形に活用し後ろに서 그런지をつける。

ポイント

例文・使用例

アジッソロナッソロソクロンジチョムオセカムニダ
이직 서로 낯설어서 그런지 좀 어색합이다.
まだお互い初対面だからか少しぎこちない

センタッキガオレデェソクロンジチャジュコジャンドナゴヘソセロクイペッタ
센탁기가 오래돼서 그런지 자주 고장도 나고 해서 새로 구입했다.
洗濯機が古くなったからかしょっちゅう故障するので新たに購入した。

▼▼例文は下に続く▼▼

ヨギヌンパダッパラミプロソクロンジシウォネヨ
여기는 바닷바람이 불어서 그런지 시원해요.
こっちは海の風が吹いているからか涼しいです

ナドオジェシンナゲノラソクロンジオヌルンッスルッスレ
나도 어제 신나게 놀아서 그런지 오늘은 쓸쓸해…
私も昨日楽しく遊んだからか今日はもの寂しい…

オジェヌンチョッデイトラキンジャンヘソクロンジマリオセゲッタ
어제는 첮 데이트라 긴장해서 그런지 말이 어색했다.
昨日は初デートで緊張したからか会話がぎこちなかった。

オジェセシガンバッケモッチャソクロンジノムチョルリョヨ
어제 세 시간밖에 못자서 그런지 너무 졸려요.
昨日3時間しか寝れなかったからかとても眠いです。