집(ジプ):家、店
- 韓国語で집(ジプ)の意味は「家、店」。
- 「家を建てる」は집을 짓다(ジブル チッタ)。
- 맛집(マッチプ)は맛있는 집の略で「おいしい店、おすすめの店」の意味。
- 집안일(ジバニル)は家の中の事で「家事」の意味。
例文・使用例
チグム スイブロヌン アジッカジ ジブル カジジ モッ テヨ
지금 수입으로는 아직까지 집을 가지지 못 해요.
今の収入ではまだまだ家を持てない。
フンスロ イネソ マニ チッドゥリ ムレ タンギョッスムニダ
홍수로 인해서 많이 집들이 물에 담겼습니다.
洪水によってたくさんの家が水に浸かった。
関連記事:~(으)로 인해
ナジュンエ チョウン マッチッ イッスミョン アリョジュゴナ
나중에 좋은 맛집 있으면 알려주게나.
あとでいい店があれば教えてね。
オヌルン ジベソ コンブドゥンジ ハルッカ
오늘은 집에서 공부든지 할까.
今日は家で勉強でもしようかな。
ジベ エアコン キミョンソ アイスクリム モンヌンゲ チェゴイントゥッ
집에 에어컨 키면서 아이스크림 먹는게 최고인듯ㅎㅎ
家でエアコンをかけてアイスクリームを食べるのは最高だろうなww
キリ マキルッカ バ ジベソ イルッチグ チュルバレッソヨ
길이 막힐까 봐 집에서 일찍 출발했어요.
道が混んでるかと思って家を早めに出ました。
関連記事:ㄹ/을까 봐(서)
ピョンイルン ジベソ パブル モンヌン イリ コイ オッタ
평일은 집에서 밥을 먹는 일이 거의 없다.
平日は家でご飯を食べることがほとんどない。
ヨギン チェガ チャジュ タニヌン スルジビマニダ
여긴 제가 자주 다니는 술집입니다.
ここは私の行きつけの飲み屋です。
ジベ カニッカ オモニケソ ソパエ ヌウォ ケショッタ
집에 가니까 어머니게서 소파에 누워 계셨다.
家に帰ると母がソファに横になっていた。
関連記事:~어/아 있다
スポンサーリンク