韓国語で잃다(イルタ)の意味・活用・例文

잃다(イルタ)：なくす、紛失する、失う

• 類義語사라지다（消える）
• 対義語얻다（得る）、줍다（拾う）

• 韓国語で잃다(イルタ)の意味は「なくす、紛失する、失う」
• 「信用を失う」は신용을 잃다(シヨンウル イルタ)、
  「仕事を失う」は직장을 잃다(チッチャンウル イルタ)、
  「力を失う」は힘을 잃다(ヒムル イルタ)。

イルド ソジュンナジマン カジョンウル トラボジ アンタガヌン トゥル タ イルルチド モルラヨ
일도 소중하지만 가정을 돌아보지 않다가는 둘 다 잃을지도 몰라요.
仕事も大事だけど家族をかえりみないでいるとうしなうかもしれないよ。

モンヌン チュルゴウムル イルン ゴッ カッタ
먹는 즐거움을 잃은 것 같아…
食べる楽しみを失ったみたい…

ヒューデポン チュンジョンギ イロボリョッタガ タシ チャジャッソヨ
핸드폰 충전기 잃어버렸다가 다시 찾았어요ㅠㅠ
携帯の充電器なくしてしまってまた探した泣

ハンズンガネ トヌル イロッタ
한순간에 돈을 잃었다.
一瞬にして財産を失った。

フェイエ ピリョナン チャリョルル イロボリン タセ ネトンリョドゥリ ファガ ナッソヨ
회의에 필요한 자료를 잃어버린 탓에 내 동료들이 화가 났어요.
会議に必要な資料を忘れたせいで同僚が怒りました。

モドゥン ゴスル イロルチラド チョルテ ポギハジ アンヌンダ
모든 것을 잃을지라도 절대 포기하지 않는다.
すべて失おうとも絶対に諦めない。

スポンサーリンク