韓国語で文法「～곤 하다」の意味・活用・例文

～곤 하다：～したりする、～することがある

• 直結型。動詞の語幹に「～곤 하다」を後ろに付ける。

• 韓国語で文法「～곤 하다」の意味は「～したりする、～することがある」。
• 前文の状況の時、毎回、毎度ではないがよく行う事、または、よく起きる事を後文に記述する。

チョチョヘハゴ イスル ッテヌン ウンドンウル ハゴン ヘヨ
초조해하고 있을 때는 운동을 하곤 해요.
イライラしている時は運動したりします。

スオビクッナンフエチングワカペエカソスダルルットルコンヘッソヨ
수업이 끝난 후에 친구와 카페에 가서 수다를 떨곤 했어요.
授業が終わった後に友達とカフェに行っておしゃべりしたりしました。

アイドゥルガ チネジゴ シップル ッテン カチ クリムル クリゴン ヘヨ
아이들과 친해지고 싶을 땐 같이 그림을 그리곤 해요.
子供と仲良くなりたい時は一緒に絵を描いたりします。

チョンチョラネソ チェグル イルッコン ヘヨ
전철 안에서는 책을 읽곤 해요.
電車の中では本を読んだりします。

イレンノレルル トゥルミョン ク ノレルル トゥロッスル ッテウィ チュオギ ットオルゴン タンダ
옛노래를 들으면 그 노래를 들었을 때의 추억이 떠오르곤 한다.
昔の歌を聴くとその歌を聴いていた時の思い出がよみがえることがある。

ヨギエ オミョン アジット クニョ イリ キオナゴン ハムニダ
여기에 오면 아직도 그녀 일이 기억나곤 합니다.
ここに来ると今でも彼女の事を思い出すことがあります。

ハクセン ッテヌン ハル イリ オプソド イルタン チングワ モヨ ゲイムル ハゴン ヘッソヨ
학생 때는 할 일이 없어도 일단 친구와 모여 게임을 하곤 했어요.
学生の時はすることがなくてもとりあえず友達と集まってゲームをしたりしました。

スポンサーリンク